원삼(圓衫)
정의
소매에 색동과 한삼이 달린 조선시대 여성의 예복.
역사
원삼은 조선 초의 단삼團衫에서 유래된 것으로 보는 것이 일반적이다. 명明에서 문종 때부터 선조 때에 이르기까지 새로운 왕이 등극할 때에 왕비의 예복과 더불어 상복常服인 오襖, 군裙과 단삼을 보내 왔다. 단삼은 명의 명부복命婦服의 하나로, 황후의 것은 ‘단삼’, 황태자비 이하 내명부內命婦는 ‘단령삼團領衫’, 명부命婦 관복은 ‘원령삼圓領衫’이라고 불렀던 것이다. 모두 둥근 깃을 의미하는 이름이다. 이와 같이 왕비의 상복으로 전래된 단삼은 원삼과 명칭이 혼용되는 단계를 거쳐 원삼이란 이름으로 정착되었다.
1627년(인조 5) 『소현세자가례도감의궤昭顯世子嘉禮都監儀軌』를 비롯한 여러 가례도감의궤에 기록된 옷감의 종류와 소요량 및 용도를 보면, 단삼과 원삼은 동일한 복식이며, 17세기 초반까지 원삼의 명칭이 단삼과 혼용되고 있었음을 알 수 있다. 원삼圓衫이 아닌 ‘원삼元衫’이라고 기록된 것도 있는데, 1600년(선조 33) 『의인왕후빈전혼전도감의궤懿仁王后殯殿魂殿都監儀軌』나 『성호선생전집星湖先生全集』 권12에 상장례喪葬禮용으로 ‘원삼元衫’을 언급하고 있다.
양성지梁誠之(1415~1482)의 『눌재집訥齋集』을 보면, “양반 부녀자들이 원삼이라는 것을 지어 입고 흉배를 달아 입었으며 백주대도白晝大道를 활보하여도 괴이하다 여기지 아니하였다.”라는 기록이 있다. 또한 『조선왕조실록朝鮮王朝實錄』 1505년(연산군 11) 6월 13일 기사에도 “비단 가격이 너무 올라 가난한 문무백관은 여자의 원삼으로 단령을 지어 입고 왕에게 문안드리는 행사에 참여했다.”라는 내용이 있다. 여기에서 여자의 원삼을 개조하여 관리의 단령을 만들 수 있었다는 사실로 보아 조선 초의 원삼의 형태는 조선 후기 원삼과는 달리 단령과 유사했음을 추측할 수 있다.
임진왜란 이전의 원삼이 남자 단령처럼 둥근 깃에 여밈이 깊고 양옆에 무가 달린 형태였음은 출토유물로도 증명된다. 당시 원삼의 소재는 면직물, 견직물 등 그 종류가 다양하였다. 17세기 초중반에는 단삼과 원삼의 명칭이 혼용된 것처럼 그 형태도 단령과 원삼의 중간에 있었다고 할 수 있다. 단령에 있었던 무는 사라졌고 소매는 더 커졌으나 깃은 단령형이 남아 있는 등 여러 가지 유형이 다양하게 나타났다.
내용
원삼은 조선시대 왕실과 반가 여인들의 예복이며, 서민들에게는 신부의 혼례복이었다. 수의壽衣로 왕실과 민간에서 모두 사용되었다. 또한 무당들의 무복巫服으로 착용되기도 하였고, 궁중연회 등에서는 여기女妓들이 춤을 출 때 입는 의상으로도 착용되었다.
오늘날 원삼의 형태는 17세기 후반부터 완성 단계에 들어선다. 깃은 단령이 아닌 맞깃으로 바뀌었고, 넓은 두리소매 끝에는 색동이 달렸다. 도련과 옆선에도 곡선화 경향이 뚜렷하게 나타났다. 또한 이전에는 홑옷이었던 원삼에서 깃만 다른 같은 모양의 옷을 두 겹 만들어 안에는 곧은 맞깃, 겉에는 둥근 맞깃을 겹쳐 입는 바느질 방식이 나오게 되었다. 원삼 유물 중 가장 오래된 이단하李端夏(1649~1689) 부인의 원삼이 이러한 양식에 해당된다.
이후 조선시대 말인 19세기 후반부터는 원삼의 도련선이 직선화되고 바느질법도 각각 안과 겉을 만들어 겹쳐 입는 방식이 아니라 겉과 안을 박아 뒤집어 만드는 오늘날과 같은 바느질법이 나타났다. 『가례도감의궤嘉禮都監儀軌』, 「궁중발기」 등 문헌기록을 보면 노의露 衣, 장삼長衫 등의 여자 예복이 원삼으로 일원화되는 양상을 보인다.
조선 말기의 원삼을 보면 옷의 길이는 무릎 근처에 닿으며, 옆선에 무가 달리지 않은 대신 깊은 트임이 있다. 소매는 크고 넓으며, 소매 끝에는 색동과 흰색의 한삼汗衫이 달려 있다. 옷길이는 뒤가 앞보다 긴 것이 일반적이지만, 민간용 원삼 중에는 앞뒤의 길이가 같은 것도 있었다. 앞여밈은 섶을 달지 않아 여밈이 겹쳐지지 않으므로 단추나 고름을 달아 마주 여미도록 하였다.
원삼의 소재는 주로 견직물을 사용하였다. 단緞은 겨울철에, 주紬나 사紗는 계절에 관계없이 사용되었다. 왕실이나 지체가 높은 반가에서는 직금織金 직물을 사용하거나 금박을 찍기도 했다. 직금이나 금박 무늬로 용무늬나 봉황무늬는 왕비가 사용했고, 공주 이하 민간에서는 문자무늬나 꽃무늬를 애용했다.
색상은 신분에 따라 달랐다. 황후는 황색, 왕비는 홍색, 비빈과 대비는 자색, 공주와 옹주는 녹원삼을 입었으며, 민간에도 녹원삼 착용이 허용되었다. 이밖에 아청鴉靑이나 남藍색의 원삼을 사용한 예도 있다.
원삼을 입은 후에는 가슴 높이로 매우 긴 허리띠를 묶어 뒤로 드리우는데, 이를 ‘대대大帶’ 혹은 ‘봉대鳳帶’라고 부른다. 대대는 홍색이 일반적이나, 홍원삼에는 남색 대대를 사용한다. 대대에는 보통 봉황무늬의 금박을 찍지만, 민간용 원삼에는 글자나 꽃무늬를 금박하기도 한다. 금박 무늬로 장식을 할 수 없었던 궁중 내인이나 서민의 원삼이라 할지라도 대대에는 금박을 하여 화려함을 더하기도 하였다.
신분에 따라 보補나 흉배胸背를 달아 장식하였다. 보에는 금사로 용龍을 수놓아 가슴과 등, 양어깨에 달았다. 흉배는 봉황鳳凰 흉배를 달았는데, 혼례용에는 구봉九鳳 흉배를 달아 자손이 많기를 기원했다.
궁중용 원삼은 옷 길이가 길고 소매가 넓으며 직금을 비롯한 고급 직물을 사용하거나 화려한 금박을 장식한 반면, 색동은 비교적 너비가 좁은 두 줄만 장식하여 품위를 강조한 것이 특징이다. 안감은 홍색을 사용하고, 안감의 도련과 옆선에는 남색 선을 둘렀으며, 홍원삼에는 황색 안감에 남색 선을 둘렀다. 겉감과 대비되는 색상의 안감과 장식 선을 둘러 보이지 않는 곳까지 화려함과 섬세함을 추구하였다. 여밈은 파란이나 보패류로 만든 단추를 두 벌 위아래로 달아 장식하였다. 대개 파란이란 금속 위에 부분적으로 광물성의 유약을 올려 장식한 후 열처리 하는 기법으로 법랑琺瑯 혹은 칠보七寶라고도 한다. 궁중용 원삼은 궁중의 내명부와 종친宗親을 비롯한 극히 일부의 양반가에서 착용된 것이다.
이에 비해 민간용 원삼은 홑옷이 대부분이고, 금박이나 화려한 직물 대신 색동을 넓게 여러 줄 넣어 화려함을 추구하였다. 하지만 옷 길이가 상대적으로 짧고 바느질도 단순하였다. 안감에 댄 선 장식을 생략하거나, 선 장식을 개성 지방의 원삼과 같이 겉에 두르기도 하였다. 원삼이 넓게 확산되면서 지역의 특색을 살려 다양하게 변주되었음을 볼 수 있다.
무속에 사용된 원삼을 살펴보면 창부거리(서울·경기도 지방의 굿에서 창부신을 모시는 굿거리)나 호구거리(손님신, 즉 마마를 주관하는 신을 모시는 굿거리)에서 주로 착용하는데, 호구신은 여신이기 때문에 여장女裝하는 것을 알 수 있으나 창부신은 광대, 즉 남신인데도 여장을 하고 있다. 이로써 원삼은 성별에 관계없이 입었음을 알 수 있다. 굿의 종류와 무당, 지역에 따라 무복巫服이 다양하지만, 원삼은 철릭이나 장삼, 몽두리에 비해 많이 사용된 편은 아니며 대개 녹원삼이 많이 사용되고 일부 황원삼이 착용되는 경우도 있었다.
특징 및 의의
원삼은 왕실은 물론 민간에서도 예복으로 가장 애용되었던 옷이다. 혼례, 회혼례 등 각종 기쁜 일에서만이 아니라 수의로도 널리 사용되었다. 민간에서는 원삼을 지어 두었다가 세 번 이상 혼사에 빌려준 후 수의로 입고 가면 좋은 곳에 간다는 속설이 있었다. 성조거리(가옥과 집터, 즉 가정을 지켜주는 신을 모시는 굿거리)에서 무복으로 착용하는 원삼은 가옥을 관장하여 가정을 지켜주는 신을 상징하기 위한 것이다.
참고문헌
집필자: 홍나영(洪那英)
한국의식주생활사전
수정일: